媽你的B

IPA（発音記号）

ピンイン

mā nǐ de B

婉曲表現俗語

（中国語の卑俗な罵倒表現）「媽你的屄／妈你的屄」の婉曲表現で、相手を激しく罵倒するときに用いる語。英語の “motherf***er” や “f*** your mother” に相当する極めて下品で侮辱的な表現。

英語の意味

(slang, euphemistic) Euphemism for 媽你的屄／妈你的屄 (mā nǐ de bī)

在比賽中接連失誤後，我忍不住大聲喊出 “ 媽你的 B ”，以宣洩心中的不滿。

試合中に連続でミスをした後、思わず心の不満をぶちまけるために「くそったれ」と叫んでしまいました。

After repeatedly making mistakes during the game, I couldn't help but shout 'Goddamn it' to vent my frustration.