分子

IPA（発音記号）

ピンイン

fènzǐ

広東語の発音（粵拼）

fan⁶ zi²

蔑称

分子。数学で、分数の線より上に書かれる数のこと。 / 分子。物質を構成する最小単位の一つ。 / 分子。集団を構成する要素や成員。しばしば否定的な評価を含意する。

英語の意味

(chiefly derogatory) member (of a class); element (of a group of people)

在公司内部，总有一些企图破坏和平稳定的分子在暗地里挑拨离间。

会社内部には、平和と安定を破壊しようと暗躍する一部の人々が存在する。

Within the company, there are always some conniving members trying to sabotage peace and stability behind the scenes.