最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

かんれん

漢字
関連 / 関聯 / 棺斂
名詞
日本語の意味
関係・つながりを持つこと。また、そのような関係・つながり。 / 棺に遺体を納めること。棺に納めて葬ること。
やさしい日本語の意味
あるものとほかのものがつながっていることや、そのつながりのふかさ
中国語(簡体字)の意味
入殓(将遗体装入棺木) / 关系;关联;联系
中国語(繁体字)の意味
關聯;關係 / 將遺體安置入棺(入殮)
韓国語の意味
입관 / 관련 / 관계
インドネシア語
hubungan / keterkaitan / pemasukan jenazah ke dalam peti mati
ベトナム語の意味
nhập quan (đặt thi thể vào quan tài) / mối liên hệ; sự liên quan
タガログ語の意味
kaugnayan / koneksyon / paglalagay ng bangkay sa kabaong
このボタンはなに?

At the end of the funeral, the placement of the body into the coffin was carried out quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

在葬礼结束时,かんれん静静地举行了。

中国語(繁体字)の翻訳

在葬禮的最後,かんれん靜靜地進行了。

韓国語訳

장례식의 마지막에 칸렌이 조용히 치러졌다.

インドネシア語訳

Di akhir upacara pemakaman, kanren dilakukan dengan tenang.

ベトナム語訳

Vào cuối đám tang, かんれん đã được tiến hành một cách lặng lẽ.

タガログ語訳

Sa pagtatapos ng libing, tahimik na isinagawa ang かんれん。

このボタンはなに?
意味(1)

棺斂: the emplacement of a body into a coffin

意味(2)

関連, 関聯: relation, connection

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★