元となった辞書の項目
しっぽう
漢字
七宝
名詞
日本語の意味
仏教用語で、極楽浄土を荘厳する七種の宝物(一般に、金・銀・瑠璃・玻璃・瑪瑙・珊瑚・瑠璃/しゃこなど)を指す。また、そこから転じて、非常に貴重で美しいもののたとえとして用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでたいせつとされるななつのほうせきのこと。きんやぎんなどをふくむ。
中国語(簡体字)の意味
佛教语,指七种宝物:金、银、珍珠、玛瑙、水晶、珊瑚、青金石。 / 七种珍宝的总称。
中国語(繁体字)の意味
佛教所稱的七種珍寶:金、銀、珍珠、瑪瑙、水晶、珊瑚、琉璃。 / 比喻極其珍貴的事物。
韓国語の意味
불교에서 말하는 칠가지 보물(금, 은, 진주, 마노, 수정, 산호, 청금석)을 이르는 말 / 칠보
インドネシア語
tujuh harta (dalam Buddhisme): emas, perak, mutiara, akik, kristal, karang, lapis lazuli
ベトナム語の意味
Thất bảo: bảy loại báu gồm vàng, bạc, trân châu, mã não, pha lê, san hô và lưu ly. / Bảy bảo vật quý (theo Phật giáo).
タガログ語の意味
pitong kayamanan sa Budismo: ginto, pilak, perlas, agata, kristal, korales, lapis lazuli / kolektibong tawag sa pitong mahalagang hiyas
意味(1)
七宝: the seven treasure: gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli.
( romanization )