元となった辞書の項目
癩病
ひらがな
らいびょう
名詞
古風
蔑称
日本語の意味
ハンセン病の旧称で、差別的な意味合いを持つ用語。皮膚・末梢神経などに慢性的な病変を生じさせる感染症を指す。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれた言葉で、からだのかわやきんに ひどい びょうき の こと
中国語(簡体字)の意味
旧称,带贬义:麻风病 / 不当用语:麻风病
中国語(繁体字)の意味
麻風病的舊稱,帶貶義 / 指麻風病(過時不當用語)
韓国語の意味
나병 / 한센병
インドネシア語
kusta / lepra / istilah lama/merendahkan untuk penyakit kusta
ベトナム語の意味
bệnh phong (bệnh Hansen) / (xưa, miệt thị) bệnh hủi
タガログ語の意味
ketong / lumang, mapanlibak na tawag sa ketong
意味(1)
(dated, derogatory) leprosy
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )