元となった辞書の項目
洒落
ひらがな
しゃれ
名詞
古語
廃用
推量
日本語の意味
スタイリッシュ; ファッショナブル; スマート / ウィット; ユーモア
やさしい日本語の意味
みぶんにあったきれいなふくやようすをほめること。また、うまくておかしいことばあそび。
中国語(簡体字)の意味
时髦;雅致;有品位 / 机智;幽默;俏皮话
中国語(繁体字)の意味
時髦、講究 / 風趣、機智 / 俏皮話、雙關語
韓国語の意味
세련됨, 멋스러움 / 재치, 유머
ベトナム語の意味
sự sành điệu, thanh lịch / tính dí dỏm, khiếu hài hước / câu chơi chữ; lời đùa
タガログ語の意味
pagiging magara o maporma / talas ng isip / katatawanan
意味(1)
(archaic, possibly obsolete) cheeky, impudent, impertinent, saucy, pretentious, haughty
意味(2)
(archaic, possibly obsolete) stylish, trendy, fashionable
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )