元となった辞書の項目
みずひき
漢字
水引
名詞
日本語の意味
贈答品や祝儀袋などにかける、こより状にした装飾用の紙ひも。 / タデ科の多年草。細い穂状の花序に小さな赤や白の花をつける観賞用植物。
やさしい日本語の意味
かみでできたほそいひもで、ごしゅうぎぶくろなどをかざるもの
中国語(簡体字)の意味
用和纸捻成的装饰绳,用于礼品包装 / 日本传统礼仪用的彩色纸绳装饰 / 礼物封套上系扎用的纸绳
中国語(繁体字)の意味
用紙扭成的裝飾繩 / 祝儀袋或禮品包裝上的綁繩
韓国語の意味
종이를 꼬아 만든 장식용 끈 / 축의·조의 봉투나 선물에 묶는 일본 전통 끈
ベトナム語の意味
dây trang trí bằng giấy xoắn / dây buộc lễ nghi bằng giấy xoắn
タガログ語の意味
palamuting tali na gawa sa pinilipit na papel / taling papel na pambalot o pampalamuti sa sobre o regalo / tradisyunal na pisi para sa seremonyal na regalo o sobre
意味(1)
水引: decorative cord made from twisted paper
( romanization )