元となった辞書の項目
しんごうむし
漢字
信号無視
名詞
日本語の意味
交通信号を守らずに通行すること。また、そのような行為をする人。 / 比喩的に、決められたルールや手順を無視して行動すること。
やさしい日本語の意味
こうつうのしんごうをまもらないで、あかなのにわたること
中国語(簡体字)の意味
违反交通信号 / 乱穿马路 / 无视交通信号的人
中国語(繁体字)の意味
無視交通號誌的行為 / 闖紅燈 / 違規穿越馬路者
韓国語の意味
교통신호 위반 / 무단횡단 / 신호를 무시하는 사람
インドネシア語
pelanggaran lampu lalu lintas / menyeberang jalan sembarangan / pelanggar lampu lalu lintas
ベトナム語の意味
vượt đèn đỏ / đi bộ băng qua đường khi đèn đỏ / người bỏ qua tín hiệu giao thông
タガログ語の意味
pagbalewala sa ilaw ng trapiko / pagtawid nang bawal (jaywalking) / taong hindi sumusunod sa ilaw ng trapiko
意味(1)
信号無視: jaywalking; one who disregards a traffic signal
( romanization )