元となった辞書の項目
音調
ひらがな
おんちょう
名詞
日本語の意味
音の高低や強弱などの調子。イントネーションやアクセント。また、音楽における旋律やリズムの調子。
やさしい日本語の意味
声や音の高いひくいや強さの変化のようす
中国語（簡体字）の意味
语调；口音 / 曲调；旋律 / 声音的调子与节奏
中国語（繁体字）の意味
語調；重音 / 曲調；旋律 / 節奏
韓国語の意味
억양; 악센트 / 가락; 음조 / 리듬
インドネシア語
intonasi; aksen / nada; melodi / irama
ベトナム語の意味
ngữ điệu; trọng âm / âm điệu; giai điệu / nhịp điệu
タガログ語の意味
tono o diin ng bigkas / himig o tono / ritmo
意味（1）
intonation; accent
意味（2）
a tune; a tone; rhythm
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
