元となった辞書の項目
ちくわ
漢字
竹輪
名詞
日本語の意味
魚のすり身を筒状に成形して焼いた、または蒸した日本の練り物食品。中央に穴があり、竹の棒に巻き付けて作ったことからその名がある。 / 形状がちくわに似ているもののたとえ。
やさしい日本語の意味
さかなやいかのすりみをまるくしてあなをあけてやいたしょくべんとうぐ
中国語(簡体字)の意味
日本鱼糕“竹轮”,中空圆筒状 / 以鱼糜制成的日式食材,常用于关东煮
中国語(繁体字)の意味
以魚漿製成的管狀魚製品 / 日式中空魚糕 / 常用於關東煮等料理的魚餅
韓国語の意味
막대에 생선살 반죽을 감아 구워 만든 관 모양의 어묵 / 일본식 튜브형 어묵 / 대나무 막대에 구워 만든 관형 생선가공품
インドネシア語
kue ikan Jepang berbentuk tabung berlubang / olahan surimi Jepang yang dipanggang di batang bambu
ベトナム語の意味
chả cá Nhật dạng ống làm từ surimi / thực phẩm chả cá hình ống, thường nướng hoặc hấp, dùng trong oden/lẩu
タガログ語の意味
kakaning Hapón na gawa sa tinadtad na laman‑isda, hugis‑tubo na may butas sa gitna / tubong kakaning isda na kadalasang iniihaw o nilalaga sa sabaw
意味(1)
竹輪: chikuwa
( romanization )