元となった辞書の項目
丁寧語
ひらがな
ていねいご
名詞
日本語の意味
相手に対して敬意を表し、改まった印象を与える丁重な言い方。また、そのような言葉遣いの体系。 / 日本語の敬語の一種で、尊敬語・謙譲語と並ぶ分類。です・ます体など、聞き手に配慮した丁重な表現を指す。
やさしい日本語の意味
人にたいしてていねいに話すときに使う言葉の言い方
中国語（簡体字）の意味
礼貌语 / 日语敬语中的礼貌用语（与尊敬语、谦逊语并列） / 敬体表达
中国語（繁体字）の意味
日語敬語中的禮貌語 / 使用「です／ます」等表達禮貌的語體 / 對聽者表達禮貌與正式的說法
韓国語の意味
공손한 말투 / 정중한 표현 / 일본어 경어의 공손체
インドネシア語
bahasa yang sopan / ragam bahasa santun / bentuk bahasa hormat
ベトナム語の意味
cách nói lịch sự (trong tiếng Nhật) / dạng nói lịch sự dùng đuôi -desu/-masu / phong cách nói lịch sự trong hệ thống keigo
タガログ語の意味
magalang na wika / pormal na paraan ng pagsasalita / magalang na antas ng wika
意味（1）
polite language
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
