元となった辞書の項目
臭豆腐
ひらがな
しゅうどうふ
名詞
日本語の意味
発酵させた豆腐を油で揚げたり煮込んだりした、強い匂いを持つ中華圏の料理。台湾や中国の屋台でよく見られる。
やさしい日本語の意味
とうちをつかってつくる つよいにおいの あげもので ちゅうごくや たいわんの たべもの
中国語(簡体字)の意味
以发酵豆腐制成的传统小吃,气味强烈 / 浸渍臭卤的豆腐,常油炸或卤制
中国語(繁体字)の意味
發酵後帶強烈氣味的豆腐 / 台灣與華人地區常見的街頭小吃
韓国語の意味
강한 냄새가 나는 발효 두부 요리 / 대만·중국의 대표적 길거리 음식인 발효 두부
インドネシア語
tahu bau / tahu busuk / tahu fermentasi beraroma menyengat
ベトナム語の意味
đậu phụ thối / đậu phụ lên men có mùi nặng / món ăn đường phố làm từ đậu phụ lên men
タガログ語の意味
mabahong tokwa / binurong tokwa na may matapang na amoy
意味(1)
stinky tofu
( canonical )
( romanization )
( hiragana )