元となった辞書の項目
オール
ひらがな
おおる
動詞
くだけた表現
日本語の意味
徹夜する / 全てをする
やさしい日本語の意味
ねないでよるいっぱいおきていて、べんきょうやしごとをする
中国語(簡体字)の意味
通宵熬夜 / 整夜不睡 / 熬到天亮
中国語(繁体字)の意味
通宵 / 熬夜到天亮 / 整夜不睡
韓国語の意味
밤샘하다 / 밤새다 / 밤새우다
インドネシア語
begadang semalaman / tidak tidur semalaman untuk belajar/kerja / lembur semalaman
ベトナム語の意味
thức trắng đêm / thức xuyên đêm / cày đêm
タガログ語の意味
magpuyat nang magdamag / magpuyat hanggang umaga / magpalipas ng magdamag na gising
意味(1)
(informal) pull an all-nighter
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )