元となった辞書の項目
ぼとぼと
副詞
擬音語
日本語の意味
液体が勢いよく、あるいは連続して落ちるさまを表す擬態語・副詞。水や汁などがまとまった滴となって落ちる様子。 / 衣服や体などが液体でひどく濡れているさま。びしょぬれになっている様子。
やさしい日本語の意味
水やあめなどのしずくがつづけておちるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
成滴地 / 一滴滴地 / (液体)大滴地落下
中国語(繁体字)の意味
一滴一滴地 / 大滴地往下滴 / 滴滴落下地
韓国語の意味
방울방울 / 뚝뚝 떨어지는 모양 / 굵은 방울이 떨어지는 소리
インドネシア語
bertetes-tetes / dalam tetesan / bercucuran (tetes demi tetes)
ベトナム語の意味
rơi lộp bộp từng giọt / nhỏ giọt nặng hạt / rơi thành giọt to
タガログ語の意味
patak-patak / sunod-sunod na patak / tulo-tulo
意味(1)
(onomatopoeia) in drops
( canonical )
( canonical )
( romanization )