最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

とろとろ

動詞
日本語の意味
うとうとするさま、眠りかけて意識がぼんやりしている状態を表す語。
やさしい日本語の意味
ねむくて、すこしねむりそうに、ゆっくり目をとじたりあけたりするようす
中国語(簡体字)の意味
打瞌睡 / 打盹 / 昏昏欲睡
中国語(繁体字)の意味
打瞌睡 / 打盹 / 昏昏欲睡
韓国語の意味
졸다 / 꾸벅꾸벅 졸다 / 몽롱하게 졸다
インドネシア語
terkantuk-kantuk / mengantuk hingga hampir tertidur / tertidur sebentar
ベトナム語の意味
thiu thiu ngủ / gà gật / ngủ lơ mơ
タガログ語の意味
umidlip / makatulog nang panandalian / maantok at dahan-dahang makatulog
このボタンはなに?

He dozed off while watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边看电视,一边昏昏沉沉地睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

他一邊看電視,一邊慢慢地睡著了。

韓国語訳

그는 텔레비전을 보면서 꾸벅꾸벅 졸아들었다.

インドネシア語訳

Dia terlelap sambil menonton televisi.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa xem tivi vừa chầm chậm rơi vào giấc ngủ.

タガログ語訳

Habang nanonood ng telebisyon, dahan-dahan siyang nakatulog.

このボタンはなに?
意味(1)

doze off

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★