元となった辞書の項目
富士
ひらがな
ふじ
名詞
略語
異表記
婉曲表現
日本語の意味
短縮形「江戸の富士」。富士山に似た小高い丘、またその名所。 / 伽羅(沈香の最高級品)を材料とした香の一種。 / 女性器を婉曲的に指す隠語。
やさしい日本語の意味
ふじ山ににた小さな山や香りのよいお香のなまえなどをしめすことば
中国語(簡体字)の意味
指形似富士山的土丘或小山 / 用伽罗香木制成的香 / 女性生殖器的委婉称呼
中国語(繁体字)の意味
似富士山的土丘或小丘(指江戶的「富士」) / 以伽羅香木製成的香品 / 婉稱女性外陰
韓国語の意味
후지산을 닮은 언덕을 이르는 말 / 침향(伽羅)으로 만든 향 / 여성 생식기를 완곡하게 이르는 말
インドネシア語
bukit yang menyerupai Gunung Fuji / dupa dari kayu aromatik kyara / eufemisme untuk alat kelamin perempuan
ベトナム語の意味
ngọn đồi giống Núi Phú Sĩ (viết tắt của “Edo no Fuji”) / hương làm từ gỗ kỳ nam (kyara) / (uyển ngữ) bộ phận sinh dục nữ
タガログ語の意味
burol na kahawig ng Bundok Fuji / insenso na gawa sa kahoy na kyara / eupemistiko: ari ng babae
意味(1)
Short for 江戸の富士 (Edo no Fuji): a hill resembling Mount Fuji
意味(2)
an incense made of 伽羅 (kyara) aromatic wood
意味(3)
(euphemistic) female genitalia
( canonical )
( romanization )
( hiragana )