元となった辞書の項目
開業
ひらがな
かいぎょう
動詞
日本語の意味
事業や医業などを新たに始めること。店を開いて営業を始めること。
やさしい日本語の意味
じぶんの店や会社をあたらしくひらいて、しごとをはじめること
中国語（簡体字）の意味
开业 / 开始营业 / 开始执业
中国語（繁体字）の意味
開始營業 / 創業 / 開始執業（如醫師、律師）
韓国語の意味
개업하다 / 영업을 시작하다 / (의사·병원 등) 개원하다
インドネシア語
membuka usaha / memulai praktik (profesi) / mulai beroperasi
ベトナム語の意味
khai trương, mở cửa (doanh nghiệp/cửa hàng) / bắt đầu hoạt động kinh doanh / mở/bắt đầu hành nghề (bác sĩ, luật sư…)
タガログ語の意味
magbukas (ng negosyo o tanggapan) / magsimula ng propesyonal na praktis / magsimula ng negosyo
意味（1）
open
意味（2）
start (practice)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
