最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

制圧

ひらがな
せいあつする
動詞
日本語の意味
相手や反抗勢力などを力で抑えつけ、従わせること。支配下に置くこと。 / 暴動・抵抗・混乱した状況などを鎮め、落ち着かせること。 / 競技や対戦などで、相手を圧倒して打ち負かすこと。
やさしい日本語の意味
つよいちからで おさえつけて じぶんの 思いどおりに すること
中国語(簡体字)の意味
控制 / 压制 / 镇压
中国語(繁体字)の意味
以武力或手段鎮壓使其受控 / 壓制對手並取得主導權 / 制服並掌控局勢
韓国語の意味
제압하다 / 진압하다 / 장악하다
インドネシア語
menaklukkan / menundukkan / mengendalikan
ベトナム語の意味
khống chế / trấn áp / chế ngự
タガログ語の意味
supilin / mapasailalim sa kontrol / mapangibabawan
このボタンはなに?

They brought the enemy's position under control.

中国語(簡体字)の翻訳

他们控制了敌军的阵地。

中国語(繁体字)の翻訳

他們奪取了敵方的陣地。

韓国語訳

그들은 적의 진지를 제압했다.

インドネシア語訳

Mereka menguasai posisi musuh.

ベトナム語訳

Họ đã chiếm lĩnh cứ điểm của địch.

タガログ語訳

Sinakop nila ang posisyon ng kalaban.

このボタンはなに?
意味(1)

bring under control, gain mastery

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★