jaksoin

一人称活用形直説法過去形単数形

「jaksaa」の第一人称単数過去形、つまり「（私が）持続できた／耐えられた」という意味を表す活用形です。

英語の意味

first-person singular past indicative of jaksaa

Eilen jaksoin siivota koko talon, vaikka olin väsynyt.

昨日は疲れていたけれど、家全体を掃除することができた。

Yesterday I managed to clean the whole house, even though I was tired.