元となった辞書の項目
マッチョ
ひらがな
まっちょ
名詞
日本語の意味
男らしさを誇示する男性、筋肉質でたくましい男性を指す俗語的表現。 / 筋肉質で鍛え上げられた体つき、またはそのような肉体美。
やさしい日本語の意味
きんにくがとてもおおくて、からだがたくましいおとこのひと
中国語(簡体字)の意味
肌肉男 / 猛男 / 大男子主义者
中国語(繁体字)の意味
肌肉發達的男人 / 大男子主義者
韓国語の意味
지나치게 남성적인 사람 / 근육질 남성 / 남성성을 과시하는 남자
インドネシア語
pria berotot dan maskulin / orang yang menonjolkan citra kejantanan / pria yang bergaya macho
ベトナム語の意味
người cơ bắp, lực lưỡng / người phô trương/đề cao nam tính
タガログ語の意味
taong maskulado at matipunô / taong may pagkamacho; sobrang panlalaki ang asta
意味(1)
macho (a macho person)
( romanization )