元となった辞書の項目
繊細
ひらがな
せんさい
名詞
日本語の意味
物事の感じ方や表現が細やかで、感情や感覚に対して敏感であること / 作りや形がこまやかで、壊れやすい、傷つきやすい感じを与えること
やさしい日本語の意味
こまかいところまで気づくようすや、とてもこわれやすいようす
中国語(簡体字)の意味
纤细 / 细腻
中国語(繁体字)の意味
細膩、精緻(的特質) / 纖細、瘦長(的形態)
韓国語の意味
섬세함 / 가늘음
インドネシア語
kehalusan / kelembutan / kelangsingan
ベトナム語の意味
sự tinh tế / tính tế nhị / sự mảnh mai
タガログ語の意味
kaselanan / kapinuhan / kapayatan
意味(1)
delicacy
意味(2)
slenderness
( canonical )
( romanization )
( hiragana )