元となった辞書の項目
北上
ひらがな
ほくじょう
動詞
日本語の意味
ある地点から北の方向へ進むこと。 / 北側の地域へ向かって移動すること。 / 川の流れや交通・経済圏などが、時間の経過とともに北の方面へ広がったり移っていくこと。
やさしい日本語の意味
きたのほうへむかってすすむこと
中国語（簡体字）の意味
向北行进 / 前往北方 / 向北迁移
中国語（繁体字）の意味
向北行進 / 向北移動 / 往北方前去
韓国語の意味
북상하다 / 북쪽으로 가다 / 북쪽으로 향하다
インドネシア語
menuju ke utara / bergerak ke utara / maju ke utara
ベトナム語の意味
đi về phía bắc / tiến lên phía bắc / di chuyển hướng bắc
タガログ語の意味
tumungo sa hilaga / maglakbay pahilaga / sumulong pahilaga
意味（1）
to go north
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
