元となった辞書の項目
やつ
漢字
奴
名詞
口語
ぞんざい語
日本語の意味
人や物を指すくだけた言い方。あいつ、このやつなどの形で用いる。
やさしい日本語の意味
人をさすことばで、とてもくだけた言い方。ときどき失礼な感じがある。
中国語（簡体字）の意味
家伙（口语，略粗鲁地指某人） / 那家伙；那人（不敬） / 小子（含轻蔑）
中国語（繁体字）の意味
傢伙（口語、帶不敬） / 某個人（不禮貌的說法） / 小子（口語）
韓国語の意味
놈 / 녀석 / 자식
インドネシア語
orang (sebutan kasar, gaul) / si itu (untuk orang; agak kasar)
ベトナム語の意味
thằng / gã / tên
タガログ語の意味
tao (kolokyal, di‑magagalang) / lalaki (kolokyal, di‑magagalang) / mokong
意味（1）
(colloquial, impolite) fellow, chap, guy
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
