pahan päivän varalle

フレーズ

慣用表現

困った時や非常時に備えて準備しておくこと（例：予備資金） / 何か悪いことが起こった場合に備えるという意味合い

英語の意味

(idiomatic) for a rainy day

Perhe päätti säästää pahan päivän varalle, jotta heillä olisi turvaa työttömyyden tai sairauden varalta.

家族は失業や病気に備えて、困ったときのために貯金することに決めた。

The family decided to save for a rainy day so they would have security in case of unemployment or illness.