元となった辞書の項目
歩調
ひらがな
ほちょう
名詞
日本語の意味
歩みの速さ。また、進行の速度。 / 歩くときの足の運び方やそのリズム。 / 物事や状況の進み具合の調子やテンポ。 / 軍隊や行進などで隊列を乱さないように合わせる足並み。
やさしい日本語の意味
人やものがすすむはやさや、あしなみのようなすすみ方
中国語（簡体字）の意味
步伐；步调 / 行进的速度；节奏
中国語（繁体字）の意味
步伐；行走的速度 / 進行的節奏、速度 / 步伐一致；協同配合
韓国語の意味
걸음의 속도·박자 / 함께 걸을 때 걸음을 맞추는 상태 / (비유) 일의 진행을 서로 맞춤
インドネシア語
tempo; kecepatan langkah / langkah (berjalan) / keselarasan langkah
ベトナム語の意味
nhịp bước / tốc độ đi / bước chân
タガログ語の意味
hakbang / bilis ng lakad / tiyempo ng hakbang
意味（1）
pace (speed), step
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
