元となった辞書の項目
デリケート
ひらがな
でりけいと
名詞
日本語の意味
繊細で壊れやすい性質や状態 / 傷つきやすく、影響を受けやすい性質 / 慎重な配慮や気遣いを要する、微妙で扱いにくい性質
やさしい日本語の意味
こわれやすさやかんじやすさのこと
中国語（簡体字）の意味
敏感性 / 细腻、精致的特性 / 脆弱性
中国語（繁体字）の意味
敏感性 / 纖細 / 脆弱性
韓国語の意味
섬세함 / 민감성 / 연약함
インドネシア語
kepekaan / kelembutan / kerapuhan
ベトナム語の意味
sự nhạy cảm / tính tinh tế / tính mong manh
タガログ語の意味
kamaselan / karupukan / sensitibidad
意味（1）
sensitivity
意味（2）
delicacy
意味（3）
fragility
（ romanization ）
