最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

女家長

ひらがな
じょかちょう / おんなかちょう
名詞
日本語の意味
女家長(おんなかちょう/おんなけちょう)は、家族・一家を統率し、その経済的・精神的中心となる女性のこと。家長としての権限や責任を担う女性を指す。
やさしい日本語の意味
かぞくやいえのことをまとめてきめるちゅうしんのおんなのひと
中国語(簡体字)の意味
家庭或家族的女性负责人 / 女户主 / 女族长
中国語(繁体字)の意味
家庭的女性主事者 / 女戶主 / 女族長
韓国語の意味
여성 가장 / 집안의 여자 어른 / 가문을 이끄는 여성
インドネシア語
kepala keluarga perempuan / kepala rumah tangga perempuan / matriark
ベトナム語の意味
Người phụ nữ đứng đầu gia đình / Nữ chủ hộ / Nữ gia trưởng
タガログ語の意味
matriarka / babaeng pinuno ng pamilya / babaeng ulo ng sambahayan
このボタンはなに?

As the matriarch of the family, she makes all the decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为家庭的女家长,做出所有决定。

中国語(繁体字)の翻訳

她作為家中的女家長,做出所有的決定。

韓国語訳

그녀는 가족의 여가장으로서 모든 결정을 내린다.

インドネシア語訳

Sebagai kepala keluarga perempuan, dia mengambil semua keputusan.

ベトナム語訳

Cô ấy là nữ chủ gia đình và đưa ra mọi quyết định.

タガログ語訳

Bilang babaeng pinuno ng pamilya, siya ang gumagawa ng lahat ng desisyon.

このボタンはなに?
意味(1)

a matriarch, the female head of a household, a female householder

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★