最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

無意識

ひらがな
むいしき
名詞
日本語の意味
意識がない状態や心の奥深くで自覚されていない心の働き / 心理学などで、自分で気づいていない心の領域
やさしい日本語の意味
じぶんできづかずにしてしまうこころのはたらき。また、たおれてまわりがわからないようす。
中国語(簡体字)の意味
失去意识的状态 / (心理学)无意识
中国語(繁体字)の意味
失去意識的狀態;昏迷 / (心理學)無意識;不為自我覺察的心理層面
韓国語の意味
의식을 잃은 상태 / (심리) 의식적으로 인지되지 않는 정신 영역
インドネシア語
ketidaksadaran / (psikologi) alam bawah sadar
ベトナム語の意味
sự bất tỉnh / vô thức (tâm lý học)
タガログ語の意味
kawalan ng malay / walang-malay na isipan
このボタンはなに?

He was unconsciously humming the tune.

中国語(簡体字)の翻訳

他不自觉地哼着那首曲子。

中国語(繁体字)の翻訳

他在不知不覺中哼起了那首曲子。

韓国語訳

그는 무의식적으로 그 곡을 흥얼거리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia tanpa sadar bersenandung lagu itu.

ベトナム語訳

Anh ấy vô thức ngân nga bài hát đó.

タガログ語訳

Humuni siya ng kantang iyon nang hindi niya namamalayan.

このボタンはなに?
意味(1)

unconsciousness

意味(2)

(psychology) unconscious

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★