最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

鬱滞

ひらがな
うったいする
漢字
鬱滞する
動詞
日本語の意味
物事が滞り、うまく流れないこと。特に、感情・思考・血液や体液などの流れが悪くなり、停滞している状態。
やさしい日本語の意味
ものごとがとどこおって、すすまなくなること
中国語(簡体字)の意味
压抑情感 / 抑制情绪 / 憋住情绪
中国語(繁体字)の意味
壓抑情感 / 憋住情緒 / 抑制感情
韓国語の意味
감정을 억누르다 / 감정을 억제하다 / 감정을 눌러 숨기다
インドネシア語
menekan perasaan / menahan emosi / memendam perasaan
ベトナム語の意味
kiềm nén cảm xúc / đè nén cảm xúc / kìm hãm cảm xúc
タガログ語の意味
pigilin ang damdamin / supilin ang damdamin / ikubli ang damdamin
このボタンはなに?

He suppressed his feelings and said nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

他把情绪压抑住,什么也没说。

中国語(繁体字)の翻訳

他把情緒壓抑住,什麼也沒說。

韓国語訳

그는 감정을 억눌러 아무 말도 하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia menahan emosinya dan tidak mengatakan apa-apa.

ベトナム語訳

Anh ấy kìm nén cảm xúc và không nói gì.

タガログ語訳

Pinigil niya ang kanyang damdamin at hindi siya nagsalita.

このボタンはなに?
意味(1)

to suppress feelings

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★