元となった辞書の項目
あつや
漢字
敦也
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「敦也」「淳矢」「渥哉」「温允」など、さまざまな漢字表記が存在する。 / 固有名詞としての人名であり、特定の語彙的意味よりも、名付けに用いられる漢字の意味によってニュアンスが決まる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。いくつかのかんじでかくことがある。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名，常见写法有“敦也”“淳矢”“渥哉”“温允”。
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 日語人名，漢字可作「敦也」「淳矢」「渥哉」「溫允」
韓国語の意味
일본 남성 이름 / 일본의 남자 인명
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria Jepang
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / cách đọc “Atsuya” của các tên viết bằng kanji như 敦也, 淳矢, 渥哉, 温允
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
意味（1）
敦也, 淳矢, 渥哉, 温允: a male given name
（ romanization ）
