元となった辞書の項目
忙殺
ひらがな
ぼうさつ
名詞
日本語の意味
ひどく忙しいこと。多忙に追われて他のことができない状態。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがおおすぎて、やすむひまがなく、とてもいそがしいようす
中国語(簡体字)の意味
极度忙碌 / 被工作压得要命 / 因过度工作而筋疲力尽
中国語(繁体字)の意味
極度忙碌、疲於奔命的狀態 / 被工作壓得筋疲力盡的情況 / 忙到快被累死的程度
韓国語の意味
일에 치여 죽을 정도로 바쁨 / 과도한 업무로 지칠 지경임 / 업무에 압도되어 정신없음
インドネシア語
keadaan sangat sibuk hingga kewalahan / kewalahan karena pekerjaan yang menumpuk / kondisi disibukkan sampai kelelahan ekstrem
ベトナム語の意味
Bận ngập đầu đến kiệt sức / Bị công việc vùi dập, như làm đến chết / Tình trạng bận tối mắt tối mũi
タガログ語の意味
sobrang pagkaabala sa trabaho / pagkakalunod sa trabaho / labis na pagtatrabaho
意味(1)
being worked to death
( canonical )
( romanization )
( hiragana )