最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

窮屈

ひらがな
きゅうくつ
形容詞
日本語の意味
窮屈
やさしい日本語の意味
せまくて うごきにくい。きまりや ふんいきが きびしくて ここちがわるい。
中国語(簡体字)の意味
过紧、紧身,令人不舒服 / 狭窄、逼仄、局促 / 拘束、压抑、刻板
中国語(繁体字)の意味
狹窄、擁擠(空間) / 緊窄、不合身(衣物) / 拘謹、刻板;壓抑不自在(氣氛或態度)
韓国語の意味
비좁고 답답한 / 꽉 끼는 / 융통성 없고 억압적인
インドネシア語
sempit atau ketat (ruang/pakaian) / mengekang; tidak leluasa (aturan/suasana) / tidak nyaman; kikuk
ベトナム語の意味
chật chội; bó chặt / gò bó, ngột ngạt; khó chịu / khắt khe, câu nệ; áp bức, thiếu tự do
タガログ語の意味
masikip / makipot / nakakasakal
このボタンはなに?

These jeans are tight and hard to move in.

中国語(簡体字)の翻訳

这条牛仔裤很紧,行动不便。

中国語(繁体字)の翻訳

這條牛仔褲很緊,行動不便。

韓国語訳

이 청바지는 꽉 끼어 움직이기 불편하다.

インドネシア語訳

Celana jeans ini sempit dan susah untuk bergerak.

ベトナム語訳

Chiếc quần jean này chật và khó cử động.

タガログ語訳

Ang jeans na ito ay masikip at mahirap gumalaw.

このボタンはなに?
意味(1)

tight, cramped, tight-fitting, rigid, uncomfortable, uneasy

意味(2)

narrow

意味(3)

illiberal, oppressive, uncomfortable

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★