元となった辞書の項目
ちょうわ
漢字
調和
名詞
日本語の意味
いくつかのものが、全体としてほどよくつりあい、矛盾や衝突がなくまとまっている状態。 / 音や色、形、考え方、人間関係などが互いによく合っていること。 / 数学や物理などで、複数の要素が一定の法則や条件のもとで整合していること。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとが、おたがいにじゃまをせず、うまくまとまること
中国語（簡体字）の意味
和谐 / 协调一致 / 融洽
中国語（繁体字）の意味
和諧 / 協調 / 一致
韓国語の意味
조화 / 화합 / 일치
インドネシア語
harmoni / keselarasan / perpaduan
ベトナム語の意味
sự hài hòa / sự hòa hợp / sự tương hợp
タガログ語の意味
pagkakasundo / pagkakaisa / pagkakatugma
意味（1）
調和: harmony, accord, union, congruence
（ romanization ）
