元となった辞書の項目
ちゃわんむし
漢字
茶碗蒸し
名詞
日本語の意味
日本料理の一つで、出汁と溶き卵を主な材料とし、鶏肉や魚介類、野菜、かまぼこなどの具材を加えて、茶碗などの器に入れて蒸し上げた、なめらかな口当たりの蒸し料理。
やさしい日本語の意味
たまごをだしにまぜて、ちゃわんでむした、にほんのやわらかいたべもの。
中国語(簡体字)の意味
茶碗蒸 / 日式咸味蒸蛋
中国語(繁体字)の意味
茶碗蒸 / 日式蒸蛋 / 日式鹹味蛋羹
韓国語の意味
일본식 짭짤한 달걀찜 / 찻잔에 담아 쪄낸 달걀 커스터드
インドネシア語
puding telur gurih Jepang / hidangan telur kukus dalam mangkuk / telur kukus lembut khas Jepang
ベトナム語の意味
món trứng hấp mặn kiểu Nhật / custard trứng mặn hấp kiểu Nhật / món khai vị trứng hấp mặn
タガログ語の意味
malinamnam na custard na itlog ng Hapon na pinasingawan / putaheng Hapon na pinasingawang custard na itlog
意味(1)
茶碗蒸し: (cooking) a savory egg custard
( romanization )