元となった辞書の項目
ほうはい
漢字
澎湃
形容詞
日本語の意味
水が激しく打ち寄せたり、盛んにあふれ返る様子を表す形容詞・形容動詞的表現。 / 感情や気勢などが一気に高まり、激しくたぎるようなさま。
やさしい日本語の意味
みずやなみがとてもつよくうごきおとをたてておしよせるようす
中国語（簡体字）の意味
汹涌澎湃 / 波涛汹涌 / 浪涛翻涌
中国語（繁体字）の意味
波濤洶湧 / 水勢翻騰 / 怒濤奔湧
韓国語の意味
파도가 거세게 이는 / 물결이 격렬하게 솟구치는 / 용솟음치듯 요동치는
インドネシア語
menggelora (tentang ombak/air) / berdebur dahsyat / bergemuruh
ベトナム語の意味
cuồn cuộn, dâng trào (như sóng nước) / ào ạt, sôi sục / dữ dội, ầm ầm (sóng vỗ)
タガログ語の意味
rumaragasang alon / umaalimbukay na alon / nagngangalit na alon
意味（1）
澎湃: as of surging water
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
