元となった辞書の項目
作成
ひらがな
さくせい
動詞
日本語の意味
ある目的のものとして新しく作り出すこと。 / 文章・書類・図面などを作ること。 / 計画・案などを立ててまとめ上げること。
やさしい日本語の意味
しょるいやけいかくなどをまとめてつくること
中国語（簡体字）の意味
制作 / 创建 / 拟定
中国語（繁体字）の意味
製作 / 擬定 / 起草
韓国語の意味
작성하다 / 제작하다 / 준비하다
インドネシア語
membuat / menyusun / menyiapkan
ベトナム語の意味
tạo ra / soạn thảo/lập / chuẩn bị
タガログ語の意味
gumawa / bumalangkas / maghanda
意味（1）
to produce, to create, to draw up, to prepare
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
