元となった辞書の項目
盲パイ
ひらがな
もうぱい
漢字
盲牌
名詞
日本語の意味
麻雀で、牌の形状や手触りだけでどの牌かを判別すること、またはその能力。 / 転じて、見なくても触覚や勘だけで対象を識別したり扱ったりする技術・能力を指すことがある。
やさしい日本語の意味
まーじゃんで、めをつかわずに、はいをさわってどのはいかをわかること
中国語（簡体字）の意味
通过触摸辨认麻将牌的能力 / 不看牌，仅凭手感识别麻将牌的技巧 / 以手感分辨麻将牌的本领
中国語（繁体字）の意味
以觸感分辨麻將牌身份的能力 / 不看牌面、靠摸牌背識別牌種的技巧 / 麻將中以手感識牌的行為
韓国語の意味
촉감만으로 마작패의 종류를 판별하는 능력 / 손끝 감각으로 패의 정체를 식별하는 기술
インドネシア語
kemampuan mengenali keping mahjong melalui sentuhan / teknik meraba keping mahjong untuk menentukan jenis atau nilainya tanpa melihat
ベトナム語の意味
Khả năng nhận biết quân mạt chược bằng sờ. / Kỹ thuật sờ bài để xác định quân mạt chược (trong mạt chược).
タガログ語の意味
kakayahang makilala ang tile ng mahjong sa pamamagitan ng paghipo / kasanayan sa pagtukoy ng bato ng mahjong sa haplos lamang / paghipo upang matukoy ang pagkakakilanlan ng tile ng mahjong
意味（1）
盲牌: (games, gambling) the ability to sense a mahjong tile's identity by a touch
（ canonical ）
（ romanization ）
