最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

下意識

ひらがな
かいしき
名詞
日本語の意味
無意識のうちに働いている心のはたらきや心の層を指す語。英語の"preconscious"や"subconscious"に対応し、完全な意識下ではないが、行動や思考に影響を与える心的領域をいう。
やさしい日本語の意味
しらないうちにうごいているこころのはたらき。じぶんではきづかないかんがえやきもち。
中国語(簡体字)の意味
潜意识 / 前意识 / 无意识
中国語(繁体字)の意味
前意識 / 無意識 / 潛意識
韓国語の意味
전의식 / 무의식 / 잠재의식
インドネシア語
bawah sadar / prasadar / ketidaksadaran
ベトナム語の意味
tiềm thức / vô thức / tiền ý thức
タガログ語の意味
ilalim na kamalayan / paunang kamalayan / walang malay
このボタンはなに?

He was in love with her subconsciously.

中国語(簡体字)の翻訳

他在下意识里爱着她。

中国語(繁体字)の翻訳

他在潛意識中愛著她。

韓国語訳

그는 무의식중에 그녀를 사랑하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mencintainya tanpa disadari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vô thức yêu cô ấy.

タガログ語訳

Minahal niya siya nang hindi niya namamalayan.

このボタンはなに?
意味(1)

preconscious; unconscious; subconscious

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★