jäädä kiinni itse teossa

動詞

慣用表現自動詞

現行犯で捕まる / 自分の行為が原因で捕まる

英語の意味

(intransitive, idiomatic) to be/get caught red-handed

Varas jäi kiinni itse teossa, kun naapuri huomasi hänet rikospaikalla.

泥棒は近所の人が現場で見つけたため、現行犯で捕まった。

The thief was caught in the act when a neighbor spotted him at the scene.