元となった辞書の項目
カルマ
ひらがな
かるま
名詞
日本語の意味
業（ごう）。前世や過去の行為が現在や来世の境遇・結果として現れるという因果の法則、またはその行為自体を指す概念。 / 行為が将来の運命や報いとして自分に返ってくるという考え方。 / （比喩的に）過去の言動や選択によって、現在背負っている運命・宿命。
やさしい日本語の意味
しゅうきょうのかんがえで、こうどうのよしあしが、あとのしあわせやふこうにかかわるとすること
中国語（簡体字）の意味
业力 / 因果报应 / 业
中国語（繁体字）の意味
業力 / 業（行為引發的道德結果） / 因果報應
韓国語の意味
업(業) / 업보 / 행위가 낳는 인과적 결과
インドネシア語
karma; balasan atas perbuatan / hukum sebab-akibat moral dalam kehidupan / nasib yang ditentukan oleh perbuatan masa lalu
ベトナム語の意味
nghiệp; luật nhân quả trong tôn giáo / quả báo do hành vi tích lũy / nghiệp lực chi phối số phận và tái sinh
タガログ語の意味
bunga ng mga ginawa (mabuti o masama) / ganti ng kapalaran / batas ng sanhi at bunga sa moralidad
意味（1）
(religion) karma
（ romanization ）
