元となった辞書の項目
新手
ひらがな
あらて
名詞
日本語の意味
経験が浅い人、新米、初心者 / 予備として控えていた部隊や選手など、新たに投入される戦力
やさしい日本語の意味
はじめたばかりのひと。また、たたかいやしあいで、あとででるげんきなたすけのひと。
中国語（簡体字）の意味
初学者；菜鸟 / 新来者；新加入的人 / 增援兵力；尚未疲劳的后备队员
中国語（繁体字）の意味
初學者；生手；新來者 / 援軍；預備隊；替補選手
韓国語の意味
초보자 / 신참 / 신예 전력(대기 중이었다가 투입되는 병사·선수)
インドネシア語
pemula; pendatang baru / bala bantuan; pasukan atau pemain cadangan yang masih segar
ベトナム語の意味
người mới; người chưa có kinh nghiệm; người tập sự / quân tiếp viện; lực lượng dự bị còn sung sức (trong trận chiến/trận đấu)
タガログ語の意味
baguhan; bagito; bagong salta / dagdag na puwersa; reserbang sundalo o manlalaro na hindi pa pagod
意味（1）
beginner, novice, newcomer, a greenhorn
意味（2）
reinforcements, soldiers or athletes who have been kept in reserve during a battle or match and who are not yet tired
意味（3）
a new method, a new way of doing something
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
