最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

途切れる

ひらがな
とぎれる
動詞
日本語の意味
途中で中断すること / 続いていたものが切れること
やさしい日本語の意味
つづいているものがとちゅうでとまること
中国語(簡体字)の意味
中断 / 停顿 / 被打断
中国語(繁体字)の意味
中斷 / 停頓 / 被打斷
韓国語の意味
끊기다 / 중단되다 / 잠시 멈추다
インドネシア語
terputus / terhenti / tersela
ベトナム語の意味
bị gián đoạn / ngắt quãng / tạm ngừng
タガログ語の意味
maputol / matigil / mahinto sandali
このボタンはなに?

The call kept getting cut off because of poor reception.

中国語(簡体字)の翻訳

手机信号不好,通话经常中断。

中国語(繁体字)の翻訳

電話訊號不好,通話多次中斷。

韓国語訳

전화 신호가 안 좋아서 통화가 여러 번 끊긴다.

インドネシア語訳

Sinyal telepon jelek sehingga percakapan terputus berkali-kali.

ベトナム語訳

Sóng điện thoại yếu nên cuộc trò chuyện bị gián đoạn nhiều lần.

タガログ語訳

Mahina ang signal ng telepono kaya paulit-ulit na napuputol ang pag-uusap.

このボタンはなに?
意味(1)

break, pause, be interrupted

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★