最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

憐愛

ひらがな
れんあいする
漢字
憐愛する
動詞
日本語の意味
かわいそうに思って深く同情し、いたわり愛すること。 / あわれみと愛情をもって接すること。
やさしい日本語の意味
ひとやいきものにかわいそうだと思いやさしくたいせつにするきもちをもつ
中国語(簡体字)の意味
怜悯 / 爱怜 / 疼爱
中国語(繁体字)の意味
憐憫並愛護 / 對人或事物懷有慈愛之心 / 憐惜並疼愛
韓国語の意味
가엾게 여기다 / 연민을 품다 / 애정을 품다
インドネシア語
mengasihani / berbelas kasih kepada / menyayangi
ベトナム語の意味
thương xót / cảm thương / yêu mến
タガログ語の意味
kaawaan / mahalin / magmalasakit sa
このボタンはなに?

He had compassion for the orphan and took him into his own home.

中国語(簡体字)の翻訳

他怜爱那个孤儿,把他接到自己家里收养了。

中国語(繁体字)の翻訳

他憐愛那個孤兒,並把他接到自己家中收養。

韓国語訳

그는 그 고아를 불쌍히 여겨 자기 집으로 데려왔다.

インドネシア語訳

Ia merasa iba dan sayang pada anak yatim itu, lalu mengajaknya tinggal di rumahnya.

ベトナム語訳

Ông ấy thương xót đứa trẻ mồ côi đó và đưa nó về nhà mình.

タガログ語訳

Pinagmalasakitan niya ang ulila at kinupkop niya ito sa kanyang bahay.

このボタンはなに?
意味(1)

to have compassion for, to have affection for

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★