元となった辞書の項目
たね
漢字
種 / 胤
名詞
日本語の意味
植物が成長・発芽するもとになるもの。種子。 / 物事の始まりとなる原因やもと。 / 芸・話・手品などの仕掛けや元になるアイデア。 / 将来に受け継がれる血筋や子孫。胤。 / （比喩的に）ある結果を生み出す原因、きっかけ。
やさしい日本語の意味
くさやきがあたらしくはえるもと。またはおとうさんのちをうけたこども。
中国語（簡体字）の意味
种子 / 父系血统 / 子嗣
中国語（繁体字）の意味
種子 / 父系血統 / 子嗣
韓国語の意味
씨앗, 종자 / 부계 혈통 / 자손
インドネシア語
benih; biji / darah ayah / keturunan garis ayah
ベトナム語の意味
hạt giống / huyết thống bên nội / con cháu (dòng nội)
タガログ語の意味
binhi / lahi sa ama / supling
意味（1）
種: seeds
意味（2）
胤: paternal blood, offspring
（ romanization ）
