元となった辞書の項目
再開
ひらがな
さいかい
動詞
日本語の意味
再び始めること / 中断していた物事をもう一度行うこと
やさしい日本語の意味
いったんやめたことをもういちどはじめる。しまっていたみせなどをまたひらく。
中国語（簡体字）の意味
重新开放 / 重新开始 / 恢复进行
中国語（繁体字）の意味
重新開放 / 恢復進行 / 重啟
韓国語の意味
다시 열다 / 재개하다 / 다시 시작하다
インドネシア語
membuka kembali / melanjutkan kembali / memulai kembali
ベトナム語の意味
mở lại / nối lại, tiếp tục / khởi động lại
タガログ語の意味
magbukas muli / ipagpatuloy muli / magsimulang muli
意味（1）
to reopen
意味（2）
to resume, restart
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
