元となった辞書の項目
抄写
ひらがな
しょうしゃ
動詞
日本語の意味
書物・文書などから必要な部分だけを抜き書きすること。 / 原文を写し取ること。書き写すこと。
やさしい日本語の意味
本のだいじなところをえらんで、うつしてかく。
中国語（簡体字）の意味
照原文誊写 / 抄录文字 / 从书中摘抄
中国語（繁体字）の意味
用手寫方式複製文字 / 從書中摘錄並抄寫內容 / 抄錄原文
韓国語の意味
(책에서) 발췌하여 옮겨 적다 / 필사하다
インドネシア語
menyalin (teks) / menyalin kutipan dari buku / membuat salinan tertulis
ベトナム語の意味
chép lại / trích chép từ sách / sao chép văn bản
タガログ語の意味
sumipi mula sa aklat / gumawa ng sipi ng piling bahagi / kumopya ng piling talata
意味（1）
to make extracts from a book
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
