最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

こごえ

漢字
小声
名詞
日本語の意味
声を抑えて小さく出すこと。また、その声。ささやき声。 / 周囲に聞こえない程度の、ごく弱い声。
やさしい日本語の意味
ひとにあまりきこえないくらいの、ちいさいこえのこと。
中国語(簡体字)の意味
低声 / 小声 / 耳语
中国語(繁体字)の意味
小聲 / 低聲 / 耳語
韓国語の意味
작은 목소리 / 낮은 목소리 / 속삭임
インドネシア語
suara pelan / bisikan / suara lirih
ベトナム語の意味
giọng nhỏ / tiếng thì thầm
タガログ語の意味
mahinang tinig / bulong / pabulong na pagsasalita
このボタンはなに?

He spoke in a low voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他用颤抖的声音说话。

中国語(繁体字)の翻訳

他用顫抖的聲音說話。

韓国語訳

그는 작은 목소리로 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia berbicara dengan suara yang menggigil.

ベトナム語訳

Anh ấy nói bằng giọng run rẩy.

タガログ語訳

Bumulong siya.

このボタンはなに?
意味(1)

小声: low voice, whisper

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★