元となった辞書の項目
重体
ひらがな
じゅうたい
名詞
日本語の意味
重病、深刻な状態、危篤状態
やさしい日本語の意味
いのちがあぶないほど、けがやびょうきのようすがとてもわるいこと
中国語(簡体字)の意味
重病 / 病危状态 / 危重病情
中国語(繁体字)の意味
病危狀態 / 重症或重傷的嚴重狀況 / 危及生命的狀態
韓国語の意味
중태 / 위독 / 심각한 병세
インドネシア語
kondisi kritis / keadaan sangat parah / kondisi serius
ベトナム語の意味
tình trạng nguy kịch / bệnh nặng / tình trạng nguy hiểm đến tính mạng
タガログ語の意味
malubhang karamdaman / malubhang kondisyon / kritikal na kalagayan
意味(1)
serious illness, serious condition, critical state
( canonical )
( romanization )
( hiragana )