元となった辞書の項目
塗る
ひらがな
ぬる
動詞
日本語の意味
塗る / 塗る、軽くたたく、塗布する
やさしい日本語の意味
ものやはだに、えのぐやくすりをうすくのばしてつける。
中国語(簡体字)の意味
涂漆、粉刷 / 涂抹、抹上(药膏、油脂等) / 施涂、覆盖一层(物质)
中国語(繁体字)の意味
塗刷或抹上(漆、顏料、灰泥等) / 將膏狀或液體塗抹、敷用於表面或皮膚
韓国語の意味
칠하다 / 바르다 / 도포하다
インドネシア語
mengecat; melapisi / mengoleskan (krim/salep/saus) / memulas (riasan)
ベトナム語の意味
sơn; trát (vữa) / bôi/thoa/phết (lên) / phủ/quét lên (bề mặt)
タガログ語の意味
pinturahan / pahiran / lagyan ng palitada
意味(1)
to paint or plaster
意味(2)
to spread on, to dab on, to apply
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )