最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

鼻様

ひらがな
はなさま
代名詞
日本語の意味
尊大で偉そうな一人称の代名詞。「俺様」「この私」などに近い、傲慢さ・自尊心の強さを込めて自分を指す言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんをえらそうにいうことば。わたしのことをいう。
中国語(簡体字)の意味
我(自负、傲慢的自称) / 本人(带傲慢口吻) / 我自己(自大口吻)
中国語(繁体字)の意味
帶傲慢、驕傲語氣的第一人稱代詞 / 自視甚高的自稱用語
韓国語の意味
거만하고 우쭐한 어조로 쓰는 1인칭 대명사 / 나 / 나 자신
インドネシア語
aku (dengan nada sombong) / saya (dengan nada angkuh) / diriku sendiri (secara congkak)
ベトナム語の意味
tôi (cách xưng hô kiêu ngạo, tự cao) / ta đây (giọng điệu trịch thượng) / chính ta (sắc thái hống hách)
タガログ語の意味
ako (mayabang, mapagmataas) / sarili ko (mayabang na himig)
このボタンはなに?

He is behaving arrogantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得很傲慢。

中国語(繁体字)の翻訳

他擺出一副高高在上的樣子。

韓国語訳

그는 거만하게 굴고 있다.

インドネシア語訳

Dia bersikap sombong.

ベトナム語訳

Anh ấy cư xử kiêu ngạo.

タガログ語訳

Nagpapakita siya ng kayabangan.

このボタンはなに?
意味(1)

an arrogant, proud first person personal pronoun; I, me, myself.

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★